意见相同的法文

• J'ai la même vision que Wellington, même si j'ignore le nom de l'endroit que j'imagine.
  在战场的挑选上，我与威灵顿意见相同 虽然我并不知道我预想的地方叫什么名字
• Il devrait donc être remplacé par un mécanisme basé sur les différentes questions ou sur la communauté de vues entre États.
  因此应该由一个注重问题的机制或 " 意见相同国家 " 的制度取而代之。
• Il devrait donc être remplacé par un mécanisme basé sur les différentes questions ou sur la communauté de vues entre États.
  因此应该由一个注重问题的机制或 " 意见相同国家 " 的制度取而代之。
• Il devrait donc être remplacé par un mécanisme basé sur les différentes questions ou sur la communauté de vues entre États.
  因此应该由一个注重问题的机制或 " 意见相同国家 " 的制度取而代之。
• Il devrait donc être remplacé par un mécanisme basé sur les différentes questions ou sur la communauté de vues entre États.
  因此应该由一个注重问题的机制或 " 意见相同国家 " 的制度取而代之。
• Toutefois, bien qu ' elle soit numérotée et structurée conformément au document ou figurent les observations finales, le texte des observations et celui des recommandations ne sont pas mentionnés.
  不过，虽然有关文件的编号和结构与结论意见相同，但把意见和建议原文省略了。
• Le Prince Zeid et moi-même n ' avons pas toujours été du même avis. Il était très critique et a représenté son pays avec vigueur et détermination.
  扎伊德亲王和我并不总是意见相同；他非常严厉，而且以旺盛的精力和坚定的信念代表他的国家。
• Dans plusieurs cas, ils agissent à titre individuel, en partenariat avec leurs voisins ou des nations du même bord qu ' eux, ou encore par la voix de leurs dirigeants.
  在一些情况中，他们还以个人名义或与其他邻国或意见相同的国家和领导人一道，进行了干预。
• Dans une note en date du 6 septembre 2006, l ' État partie a fait part de ses observations sur le fond de la communication, réitérant les arguments déjà présentés au sujet de la recevabilité.
  2006年9月6日缔约国对案情作了答复，提出与对可否受理问题的意见相同的意见。
• Que les délégations partageant les mêmes vues recourent à un porte-parole qui exposerait ces vues en une seule intervention.
  特别委员会认为，不宜对这下述主张提出建议：即意见相同的代表团可推出一名发言人以一次发言申述其意见。