恶意中伤的法文

• Ces actes d ' agression des États-Unis visent simplement à réaliser les objectifs politiques de cet État et les allégations des États-Unis d ' Amérique selon lesquelles ces actes visent à contraindre l ' Iraq à appliquer les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité ne sont en fait que des calomnies servant de prétextes pour justifier leurs actes à l ' encontre de l ' Iraq et leur ingérence flagrante dans ses affaires intérieures.
  这纯粹是恶意中伤,以作为美利坚合众国对伊拉克采取的行动和明目张胆干涉伊拉克内政辩护的借口。
• Ces actes d ' agression des États-Unis visent simplement à réaliser les objectifs politiques de cet État et les allégations des États-Unis d ' Amérique selon lesquelles ces actes visent à contraindre l ' Iraq à appliquer les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité ne sont en fait que des calomnies servant de prétextes pour justifier leurs actes à l ' encontre de l ' Iraq et leur ingérence flagrante dans ses affaires intérieures.
  这纯粹是恶意中伤,以作为美利坚合众国对伊拉克采取的行动和明目张胆干涉伊拉克内政辩护的借口。
• Nous avons le sentiment que le Procureur du Tribunal cherche à nuire au Zimbabwe lorsqu ' il persiste à lancer des allégations mensongères alors même que le Tribunal sait parfaitement qu ' il n ' a pas réussi à localiser M. Mpiranya sur notre territoire bien que la possibilité lui en ait été offerte.
  我们因此认为，在法庭完全知道尽管它得到进入该国搜寻Mpiranya先生的机会却没有找到他时，法庭检察官继续对津巴布韦提出虚假指控，这是恶意中伤。