就范的法文

• Une, et je n'ai réussi à la contrôler qu'en la paralysant.
  就一个 我只有削弱它的力量，才能让它就范
• Vous pouvez me poser un dilemne, mais je ne serais jamais votre chien.
  你能逼我就范 可是我才不会乖乖听你的话
• Si vous ne restez pas tranquille, vous serez ligotée.
  若你不乖乖就范，就会被绑起来
• Le mec a juste envie de baiser, et il lui dit de se laisser aller.
  这家伙只想嘿咻 一直在劝她乖乖就范
• Leur portée et les enjeux ne sont pas comparables.
  就范围或厉害关系而言它们不可同日而语。
• Ce n'est jamais facile avec toi, hein ?
  你从来就不肯乖乖就范 对吧?
• La délimitation du sujet ne semblait pas poser de difficultés particulières.
  就范围而言，似乎没有出现非常严重的问题。
• Regarde, toi et Stefan avez quelque chose.
  我的意思是 她一定不会乖乖就范