实的法文

• Ils ne s'occupent pas des gens comme vous le faisiez.
  他们不像你那样真心实意的关心病人
• On ne peut pas le couvrir. Ça, c'est la vérité.
  我们不能提供掩护火力， 这是事实
• En fait, je croyais que ça faisait partie du spectacle.
  嘿，其实，我以为那是表演的一部分
• J'ai essayé de te retrouver il y a 10 ans.
  事实上 十年前 我甚至试着找过你
• Tu n'as rien d'autre à faire de ta vie ?
  你的现实生活呢？ 有什么困难吗？
• Qui sait quels autres erreurs a fait ce labo ?
  谁知道实验室还犯了什么其他错误?
• En fait, oui. Il achetait un truc pour sa mère.
  其实，他说他要买 他妈妈的东西。
• L'air de la campagne vous fait vraiment du bien, non?
  你确实不习惯这个地方的空气是么?
• Les Russes l'ont capturé et lui ont confié un laboratoire.
  俄国人把他抓去 把他困在实验室内
• Je suis ravie que cette créature voie un peu d'honnêteté
  很高兴这只动物 能看到一个老实人