定意的法文

• Les réclamations et les recommandations du Comité sont présentées ciaprès.
  以下是关于索赔的说明和小组提出的确定意见。
• Réexamen des conclusions concernant les réductions des émissions ou les renforcements des absorptions
  审查关于排放量减少或清除量增加的确定意见
• Le secrétariat a été chargé de rédiger un nouveau libellé reflétant cet accord.
  工作组授权秘书处根据商定意见拟订新案文。
• Il estime que cette formule n ' implique pas nécessairement une réparation intégrale.
  我们认为，这样的措词不一定意味充分赔偿。
• La réclamation et les recommandations du Comité sont présentées ciaprès.
  以下是关于索赔的说明和小组提出的确定意见。
• Iv) Le coût de toute expertise demandée par la Cour.
  ㈣ 本法院要求的任何鉴定意见或报告的费用。
• Réagir plus tôt n ' implique pas nécessairement une intervention militaire.
  更加迅速的反应并不一定意味着进行军事干预。
• Le secrétariat a été prié de rédiger un libellé reflétant cet accord.
  工作组请秘书处拟订反映这一商定意见的案文。
• Prendre cette décision signifie qu'on ne compte pas pour Hyeong.
  做了这个决定意味着 对于哥来说我们没有任何意义
• Réexamen des conclusions concernant les descriptifs de projet
  审查关于项目设计书的确定意见