天赋的法文

• Ce n'est pas inné. Je ne suis pas né avec.
  这可不是天赋 剑术不是谁给我的
• Tu es un vrai de vrai. Mais regarde la route!
  聪明的小子，你很有天赋，看着路
• Il s'avère que je suis un génie en ingénierie mécanique.
  证明我在机械工程方面相当有天赋
• Il y a des technologies qui font stars des gens sans talent.
  有种体制可以让没天赋的人成为明星
• Dieu ne nous a pas créés pour jouer au football.
  上帝并没有给我们打橄榄球的天赋
• Tous disaient que tu avais du talent, un avenir.
  大家都说你有天赋 会有美好的未来
• Le travail acharné bat le talent tout le temps.
  艰苦的工作节拍 天赋所有的时间。
• Le travail acharné bat le talent tout le temps.
  艰苦的工作节拍 天赋所有的时间。
• Mais vous mentir me donne mal au ventre. Donc
  我其实有这天赋 但我没法对你说谎
• Merci, je suis née pour faire ce genre de tests.
  谢谢了 我做凝胶检验太有天赋了