天的法文

• Excusez-moi, mais ne vouliez-vous pas reprendre le service ce matin?
  请原谅长官可您说 今天要工作的啊
• Exactement 7 semaines depuis que tu t'es cassé la jambe.
  七周前的今天 你摔断了腿 不是吗
• Je ne sais même pas si je m'en souviendrai demain.
  我甚至不知道 明天还记不记得这些
• Car c'est l'hiver, il sera probablement pris dans la glace
  这种天气下，尸体很容易陷进冰盖下
• C'est Strickland. Seigneur ! Il a toujours été chauve ?
  那是史特兰老师 天啊，还是没头发
• C'est Strickland. Seigneur ! Il a toujours été chauve ?
  那是史特兰老师 天啊，还是没头发
• Je ne vais pas attendre jusqu'à ce soir, c'est fini.
  我不会等到今天晚上，我们俩完了。
• Des vendeurs d'essence en porte-à-porte. Oh, mon Dieu, c'est super.
  送货上门，天啊 这个主意真的不错
• Je crois que vous l'avez ramenée chez moi un jour.
  我想应该是你开车送她到我家的那天
• C'est impressionnant! Pas mal. Tu as ça dans le sang.
  嘿，我很吃惊，不赖 你是天生好手