够呛的法文

例句与用法

Si il n'y a pas d'autre objections
抱歉每2个月结一次婚.. 真够呛的
Que le diable m'emporte. Il va falloir réparer ça.
真是够呛得找人把这修好了
Quelle courage ! C'est une drôle d'histoire, non ?
真够呛我真不知道他想什么
Ils se sont fait de sacrés bleus.
好像没人死吧那他们也摔得够呛
T'as fait tout ça... pour des prunes.
你们做了这么多累的够呛结果一无所获
Il y a déjà les rebelles et le Sentier Lumineux.
他们已经被当地反政府武装和游击队折磨得够呛了
C'est pas comme s'il allait exploser, surtout s'il prenait une balle.
倒不是说它不会随时爆炸如果被枪打中就更够呛了
Ils ont engagé un expert en efficacité, un homme très aimable du nom de Brad.
公司请来一个效率专家名字叫布莱德，有够呛
C'est tellement pire quand ils ont un visage.
有皮肉面孔的感觉还真够呛的
C'était très coûteux et ça impliquait beaucoup de logistique de réaliser des opérations dans le pacifique.
在太平洋的试验经费高、物资的搬运也够呛的