士官生的法文

• Cinquante et un cours ont été dispensés à 767 fonctionnaires de la Police nationale et à 207 élèves au Centre de formation de la police.
  好。 在警察培训中心举办的51次课程有767名国家警察和207名士官生 参加。
• Le fait qu ' il s ' agissait du premier groupe de cadets formé pour l ' essentiel par du personnel haïtien témoigne des progrès accomplis par la Police nationale haïtienne.
  这是第一批主要由海地人员培训的士官生,是海地国家警察一个进步的衡量标志。
• Le fait qu ' il s ' agissait du premier groupe de cadets formé pour l ' essentiel par du personnel haïtien témoigne des progrès accomplis par la Police nationale haïtienne.
  这是第一批主要由海地人员培训的士官生,是海地国家警察一个进步的衡量标志。
• Formation de base de 1 400 élèves policiers, y compris un stage de formation pratique de 3 mois et la vérification des antécédents des candidats
  向1 400名警察士官生提供基本培训，包括3个月的野战训练方案和对申请者的背景调查
• Les deux promotions actuellement en formation à l ' École nationale des sous-officiers d ' active (ENSOA) de Kaolack comptent 23 femmes sur 100 élèves sous-officiers, soit 20 % des effectifs.
  考拉克的国立现役士官学校的100名士官生中有23名女性，占总人数的20％。
• La construction de casernes supplémentaires pour les élèves policiers, financée par le Department for International Development du Royaume-Uni, devrait être terminée en mars 2004.
  在联合王国国际开发部的资金支持下，为士官生建造更多营房的工作预计到2004年3月完成。
• Un conseil de sélection du personnel a retenu 10 candidats et 2 réservistes pour le programme de formation des cadets de l ' Université de la Force de sécurité du Kosovo.
  人事遴选委员会选出10名候选人和2名预备人员参加科索沃安全部队大学士官生方案。
• Le 21 juillet 2001, une cérémonie s ' est tenue à Aileu pour saluer la première promotion - 247 militaires qui venaient de terminer leur stage de formation de base.
  2001年7月21日，第一批247名士官生接受基本训练完毕，在艾莱乌举行毕业礼。
• Cinq cents élèves policiers ont reçu cette formation de base à long terme, ce qui porte à 2 500 le nombre total de policiers ayant reçu une formation.
  通过长期基本培训而培训了500名士官生，使接受过培训的警官总人数增加到2 500人。
• Appelé, Sergent Yusuf Isma ' il Abdallah, 1989, Halab
  应征士兵 中士，士官生 Yusuf Isma ' il Abdallah，1989年，Halab