地域司的法文

• La Division des services de contrôle interne s ' assure que les divisions géographiques contrôlent l ' application des recommandations.
  监督事务司会跟进各地域司监测建议执行情况的工作。
• Toutes les divisions géographiques du Fonds se sont employées à promouvoir une programmation de qualité axée sur les résultats.
  所有人口基金地域司都积极推动注重成果的优质方案编制。
• Les directeurs de division géographique, qui s ' appelleront désormais directeurs régionaux, dirigeront et superviseront les bureaux régionaux.
  地域司司长的职衔将改为区域主任，领导和主管区域办事处。
• Il a également demandé aux responsables de la gestion des différentes divisions géographiques de l ' aider à assurer le respect de ces règles.
  它在确保遵守方面还争取了地域司管理人员的支持。
• Ce sont les directeurs de divisions géographiques et le chef de la Section d ' audit qui seront responsables de l ' application de la recommandation.
  各地域司司长和审计科科长将负责执行这项建议。
• Ce sont les directeurs de divisions géographes et le chef de la Section d ' audit qui seront responsables de l ' application de la recommandation.
  各地域司司长和审计科科长将负责执行这项建议。
• La Division des services de contrôle interne s ' assure que les divisions géographiques contrôlent l ' application des recommandations (par. 150).
  监督事务司就各地域司监测各项建议采取后续行动(第150段)。
• Le recoupement des données des bureaux de pays et des Divisions géographiques du FNUAP a permis d’améliorer la qualité de l’information.
  与国别办事处和人口基金地域司交互核查数据提高了所获资料的质量。
• Les divisions géographiques surveillent l ' établissement des rapports annuels sur les résultats (par. 126).
  各地域司正在监测有关业绩成果年度报告的要求的遵守情况(第126段)。
• En outre, les divisions géographiques au siège se sont engagées à superviser de façon plus systématique les activités de suivi des bureaux de pays.
  此外，总部的各地域司保证更系统地监督国家办事处的监测活动。