周围环境的法文

• Le secteur est un vrai labyrinthe, mais il ne doit pas s'échapper.
  明白，长官 周围环境很复杂，有很多小路 而且靠近民居
• Renforcement du rôle de la femme dans la gestion de l ' environnement et du cadre de vie;
  加强妇女在管理环境及其自身周围环境中的作用
• Mon bonheur tient pour beaucoup... à ma relation avec les paysages qui m'entourent.
  我的幸福取决于... 我和周围环境的关系 我喜欢大自然
• Meilleur suivi professionnel de la radioactivité de l ' environnement, de l ' eau et des denrées;
  加强对周围环境、水和食物中的辐射水平的专业监测；
• La température de la pièce sera maintenue au niveau ambiant et aucune construction spécialisée ne sera donc nécessaire.
  房间温度将保持周围环境温度，不需要任何专门设施。
• Incidence accrue du paludisme (dégagement de zones où l ' eau stagne) et d ' autres maladies;
  疟疾(由于周围环境中的死水)和其他疾病发病率上升；
• Il y a certaines choses qui paraissent plus grandes par rapport aux objets qui les entourent.
  有些物体在其周围环境的对比下... ...看起来会比实际要大
• Par conséquent, il présente un potentiel de < < fuite > > dans l ' environnement.
  因此，商用十溴二苯醚有可能 " 泄露 " 到周围环境中。
• Malade hospitalisé atteint de maladie transmissible et qui pose une grave menace à ceux qui l ' entourent ;
  住院治疗的人传播传染病，对其周围环境构成严重威胁；或
• Il ne rejette plus son identité... pour mieux s'adapter à son environnement.
  他不再出於安全， 而隐匿於周围环境之中， 从而放弃了自己的本性。