呢的法文

• Ouais, la fille. Ça vaut bien un séjour en enfer.
  没错 一个姑娘 什么能比这更好呢
• Vous vous y connaissez mieux que moi en bagnoles, maintenant.
  我不知道 你现在可能比我还懂车呢
• Allez, monte ! Où est mon il de tigre ?
  我的虎眼石呢，不 我要我的虎眼石
• C'est du gaspillage, mais bon, que peut-on faire d'autre ?
  非常可惜 但是 我们能怎么办呢?
• C'est du gaspillage, mais bon, que peut-on faire d'autre ?
  非常可惜 但是 我们能怎么办呢?
• Pourquoi tu coupes ? Ça commençait juste à être bon.
  你为什么要剪掉呢，好戏才刚刚开始
• Apparemment, l'excitation du mystère me suit. - Et vous ?
  显然惊险刺激紧随我左右 你的呢?
• Apparemment, l'excitation du mystère me suit. - Et vous ?
  显然惊险刺激紧随我左右 你的呢?
• Quoi ? Mais je ne suis pas jaloux de toi.
  我才没嫉妒你呢 你干吗这么对我?
• "Je t'appelle, je t'appelle..." Pour qui je me prends ?
  我会给你打的 我会的 这是骗谁呢