发脾气的法文

• Tu piques tes crises et tu démolis les gens.
  你就知道那样，发脾气，伤害大家
• Il piquait ces crises... j'étais plus déprimé que jamais.
  他因此常常无故发脾气 我也变得很沮丧
• Mais jamais par excès de colère ou sur un chat.
  但从没有因为发脾气就开火 更没射杀过猫
• Mon... mon... mon... mon... mon père... s'énervait.... tout le temps.
  我的 我父亲总是发脾气 他总是对我发火
• Son père était un alcoolique violent. Peut-être que Kato est trop
  他老爸酗酒又爱乱发脾气 我想他八成也是
• Tu lui as dis de retourner avec un homme agressif ? Quelquefois agressif.
  你让她回到那个爱发脾气的男人身边？
• Je peux même pas payer mon hypothèque. Donc oui, j'ai perdu mon calme.
  我连按揭都还不上 没错 我发脾气了
• Trevor va être furieux. Qu'est-ce que je vais lui dire ?
  泰沃会大发脾气的，现在 我怎么和他说？
• Avouez quand je vois un effet de mode, et comme un enfant rãsfãþat.
  我了解被宠坏的孩子发脾气是什么样.