双重性的法文

• Je n'insinue pas que vous souffrez d'un trouble de personnalité.
  我没说你有双重性格
• La dualité de cette nymphette me rend fou.
  让我疯狂的是 这个少女有着双重性格 或许每个怀春少女都是如此
• Cette compétence est double. .
  法院管辖权具有双重性质。
• Ce dualisme juridique contribue à la persistance de certaines normes coutumières défavorables à la femme.
  由于这种司法的双重性，某些对妇女不利的惯例标准依然存在。
• Le système juridique suédois considère le droit national et le droit international comme des ordres juridiques distincts et indépendants.
  国别法和国际法之间的关系在瑞典法律体系中具有双重性。
• < < La Cour relève que cette dualité en matière de responsabilité continue à être une constante du droit international.
  " 法院认为，责任双重性仍是国际法持久不变的特征。
• Les problèmes que pose l ' examen de la mise en oeuvre des programmes d ' action des conférences sont de deux ordres.
  审查会议的贯彻情况这项工作具有双重性质。
• Si ce tribunal voyait le jour, il s ' inspirerait du droit international et du droit sierra-léonais.
  如获批准，特别法院将具有塞拉利昂法院和国际法院的双重性质。
• C'est la timidité face à..."
  为什么呢？ 这样你就能接触那些有双重性 取向而且直率的女孩了