双方的法文

• Et des deux côtés, on veut ce pont intact.
  而且不止如此 双方都不希望桥梁受损
• Mais ce que ni nous, ni l'ennemi n'avions prévu c'est toi.
  然而出乎敌我双方意料的 就是你的存在
• Nous n'en savons pas plus sur les projets de Mlle Yindel.
  双方都未对尹戴尔的计划作出评论
• N'est-il pas l'élu des nobles et du peuple ?
  他不是已经由贵族平民双方通过了吗？
• "Seigneur, vous ne pouvez tolérer que ceux qui s'aiment s'entretuent !"
  国王啊，请不要让相爱的双方相互残杀！
• Elles servent à ce que les parties s'en tiennent au contrat.
  那是订金的用意 维持双方的同意
• Comme tu le sais, c'est dans notre intérêt à tous les deux.
  你一定清楚 这样对我们双方都好
• Non, pas du tout. On est des adultes consentants.
  不 不是 这是双方自愿的性行为
• Une visite du camp ennemi ne sera pas simple.
  我们是敌对双方 此籍口有点牵强
• Quelqu'un de neutre, qu'on entérine tous les deux ?
  一个中立的 我们双方都信任的人