双方的法文

• Des armes signifient des sacs mortuaires pour eux et pour nous.
  枪战就意味着敌我双方都会进裹尸袋
• Pour renforcer le lien conjugal, il lui offre un présent.
  为了巩固双方的盟约 雄鸟送礼物给它
• Le mariage peut être très difficile si l'effort est unilatéral.
  如果双方不努力 婚姻是很艰难的工作
• Grosse controverse, guerre de 80 ans, et maintenant, une trêve.
  这个争议让双方打了整整80年才停战
• Les relations, ça se joue à deux, pas en solitaire.
  感情是双方面的 一个巴掌拍不响
• Chaque communauté a ses paramilitaires, et tous veulent en découdre.
  双方都有准军事部队并且都很想打败对方
• Ils avaient tous les deux l'impression qu'ils se connaissaient.
  双方都认为他们都彼此深深了解对方
• C'est votre parole contre la sienne. Sans preuve, vous perdez.
  双方各执一词，也缺乏证据，是打不赢的
• UN HOMME ET UNE FEMME, ISSUS D'UNE TRIBU SHINOBI DIFFÉRENTE, SE RENCONTRENT.
  一对敌对双方的男女忍者 偶然相遇
• Comment ça, "elles disent toutes les deux la vérité" ?
  双方说的都是真话？ 你这是什么意思？