加深理解的法文

• D ' organiser des activités de sensibilisation afin d ' aider à mieux comprendre l ' intérêt d ' une participation effective des enfants et des jeunes;
  开展提高认识的活动，以便加深理解儿童和青年有意义的参与所具有的价值；
• Les autorités nationales devraient élaborer des programmes spéciaux ciblant les prisons et les établissements scolaires afin de mieux comprendre ces segments sociétaux peu en vue.
  国家当局应当设计特殊方案，针对监狱和学校，以加深理解这些社会的隐蔽部分。
• En Indonésie, les autorités ont lancé un processus d ' éducation de la population qui visent activement à faire connaître les Principes directeurs.
  在印度尼西亚，有关当局利用该指导原则开展公共教育活动，以积极促进对这些原则加深理解。
• En tant qu ' êtres humains, nous avons le don unique de la raison et, grâce à cette raison, nous pouvons avoir des connaissances approfondies.
  作为人类，我们具有独特的理性思维能力，而且具有在这种理性思维基础上加深理解的能力。
• Il est évident qu ' il est nécessaire qu ' il y ait une compréhension plus profonde, une connaissance plus large et davantage de respect mutuel entre les différentes parties de la communauté mondiale.
  显然有必要在全球社会不同部分之间加深理解、扩大了解并增进相互尊重。
• Qui peuvent être illustrés, non illustrés, cartonnés, brochés, chemisés, non gaînés, avec une préface, une introduction, une table des matières, un index qui sont destinés à l'illumination, la compréhension,
  硬皮的或平装的，有夹套的，沒夹套的 包含有前言、简介、目錄、索引 用以增长知识，加深理解