"Selon le matériel utilisé, il y aura des traumatismes physiques sur le corps. 根据所使用的刑具 受刑者的身体上 会留有伤痕
Et grand retour du chevalet ! - Les statistiques montrent que le système est totalement inefficace. 还有那些美妙的古董刑具！
La cuisinière là. Et l'étagère ici. 你可以把铁女(刑具)放在那儿 拷问台放在这儿
Tu ne danseras plus jamais. 若你上了刑具 便永世不能起舞了
Et toute cette folie sur la décapitation ? 那些刑具是从哪里来的？
Au moins deux d ' entre eux, à Prizren et Gnjilane, contiendraient des instruments de torture. 其中至少有两个在普利兹伦和格尼拉内，据说是有刑具。
Des jeux d'enfants à côté de ce qui m'attendait. 上刑具？ 蹲水牢？ 所有这些跟我就要受的罪相比不过儿戏罢了
Le fait de réglementer la détention avant jugement revêt une importance particulière pour la prévention de la torture. 对审前拘留进行管理对于防止酷刑具有特定的重要性。
Le Liechtenstein a également noté que rien ne prouvait que la peine de mort avait un effet dissuasif. 列支敦士登也指出，没有证据表明死刑具有威慑价值。
Le Gouvernement devrait également publier des données objectives et convaincantes prouvant que la peine de mort a un effet dissuasif. 该国政府还应公布对死刑具有威慑作用的有说明力的客观证据。
