切切的法文

• Mon père est un type bizarre,
  我爸爸 真真切切是个奇特的怪人
• Je piquerai ou ça fait mal.
  我要让他们切切实实地尝点苦头
• Il y a un bureau avec ton nom dessus.
  我是说 那边有张桌子 上面可是真真切切写着你的名字
• Ce qui s'est passé entre nous hier soir est rare, Robert, tu sais?
  昨晚我们之间发生的事是真真切切的 罗伯特 你明白吗
• Faut y aller doucement et se remettre dans le bain.
  第一件真真切切的案子
• Je ne l'ai pas dit. - Tu as dis quoi alors ?
  不，我没，确确切切没有
• Je cherche le vrai amour.
  我不想要那种廉价的 我需要真真切切的
• Si être dingue veut dire vivre intensément, peu m'importe que nous soyons fous à lier.
  要是疯狂代表真真切切过生活 那我不在乎我们完全疯了
• L ' utilisation des armes chimiques par des groupes terroristes est un danger contemporain réel.
  恐怖集团使用化学武器是眼下一种切切实实的危险。
• Mais c'est drôle. Quand tu les entends vraiment
  可有趣的是 当你真真切切的 听到这些词从嘴里冒出来时