Il faut mettre une clôture, on appelle les serfs ! 哪个篱笆需要扎一下了， 哪幅画需要挂一下了，都靠的是农奴。
C'est une rébellion de pauvre. 你们要翻身农奴把歌唱了
On estime que 650 000 serfs polonais sont transférés à des responsables russes de cette manière. 据估计大约65万过去的波兰农奴就如此被转交给俄罗斯官员。
On ne peut acheter ou vendre des esclaves que s'ils sont nés esclaves, par exemple sur une plantation. 可以买卖的奴隶， 必须是天生的奴隶 就像那些种植 园里的农奴
La Rapporteuse spéciale s ' intéressera aussi aux formes traditionnelles d ' esclavage comme la servitude pour dette et le servage. 特别报告员还将探讨诸如质役和农奴制之类传统形式的奴役。
Pas de drapeau sudiste, pas de Christ noir ? 那么，不纹邦联旗（内战时的南方势力 支持农奴制），也不纹黑皮肤的上帝
Chaque seigneur peut ainsi, s'il le souhaite, prendre comme serfs les Juifs de ses terres. 每个封建领主如果愿意，都可以将自己领地上的犹太人当成自己的农奴。
Les paysans sont fouettés uniquement pour mentionner le nom de Kosciuszko et ses idées sur l'abolition du servage. 农民只要提及科希丘什科的名字和他废除农奴制的意见就会遭到鞭挞。
J'ai rêvé qu'un jour sur les collines rouges de Georgie... les fils d'esclaves et les fils de leurs propriétaires 我有一个梦有一天 在乔治亚苏维埃的红山上 农奴的孩子和 农奴主的孩子
