公务舱的法文

• Les employés de la société Nestlé voyagent en Europe en classe économique et ailleurs en classe affaires.
  雀巢公司在欧洲内的旅行为经济舱，其他地方为公务舱。
• Classe affaires quelle que soit la durée du vol pour tous les voyages sauf le congé dans les foyers
  除回籍假以外的所有旅行无论飞行时间长短一律公务舱
• Classe affaires pour les vols de 5 heures ou plus
  超过5小时为公务舱
• 1 représentant en première classe, les 4 autres en classe économique (ou classe affaires pour les vols de 9 heures ou plus)
  一个头等舱和四个经济舱(或飞行超过9小时为公务舱)
• L ' UNICEF est acquis à cette idée et veille actuellement à faire voyager ses ambassadeurs en classe affaires.
  儿童基金会支持这一想法，目前是确保亲善大使旅行时乘坐公务舱。
• Pour tous les voyages en mission, l ' UPU impose la classe économique, la classe affaires n ' étant accordée que dans des cas exceptionnels.
  邮联对所有公务实行经济舱，仅在例外情况可准予公务舱。
• Sauf circonstances exceptionnelles, il n ' est pas nécessaire que le personnel des Nations Unies voyage en classe affaires à Vienne ou à Brindisi.
  除例外情况，联合国员工没有必要乘公务舱飞往维也纳或布林迪西。
• Première classe si le vol dure plus de 7 heures, pour tous les voyages sauf le congé dans les foyers, sinon, classe affaires
  除回籍假的所有旅行，如果飞行时间超过7小时为头等舱，否则公务舱
• Sur le plan pratique, on commence par chercher à obtenir le reclassement en première classe pour le plein tarif classe affaires.
  至于实际的安排,首先应支付公务舱全票价格,而设法获准改坐头等舱位。
• Tous les voyages entre le pays de résidence et le siège de la Cour s ' effectuent en classe affaires par l ' itinéraire le plus direct.
  所有旅行均为沿住在国与法庭所在地之间最直接路线乘坐公务舱。