儿戏的法文

• C'est pas un jeu. c'est de nos vies qu'il s'agit.
  我真想来着， 但这不是儿戏，我们这是玩命啊
• Trixie, c'est pas un jeu. Ils font pas de cadeaux.
  这不是儿戏，这些人是狠角色
• On devrait être contents, parce que ça éjectera les guignols.
  我们也该欢迎 撇开各种儿戏
• Tu ne peux pas jouer avec ça.
  是51号 听着 你不能拿这个当儿戏
• Ceci n'est pas un jeu, Mr Stack.
  这件事不是儿戏, Stack 先生
• Ceci n'est pas un jeu, Mr Stack.
  这件事不是儿戏, Stack 先生
• Tu prends ça pour un jeu ?
  你觉得是儿戏吗 他们杀了你全家
• Ce serait un cauchemar si elle restait. Elle se moque du système.
  她留下简直就是场恶梦 她将这整个系统视为儿戏
• Mais la vie des gens n'est pas
  但是这样简直把人命当儿戏 就只差一点了
• Vous comprenez, Jordan, que cette mission n'est pas une sinécure.
  好吐槽 你要明白 乔丹 这任务不是儿戏 实际上