Tu n'es peut-être pas la personne la plus lumineuse, mais en tant que conducteur de lumière, tu es imbattable. 也许你本身并不能发光 但作为光的传导者 你举世无双 谢啦
Il faudrait effectuer davantage de mesures de la conductivité, de la température et de la profondeur au fond de l ' océan. 需要扩大全海洋深度的传导性、温度和深度测量。
La vitesse de sédimentation est normale. 神经传导速度正常。
Il semble se consumer s'il ne trouve pas de métal pour se propager. 如果遇到非金属就会停止传播 对 要是没有金属物质传导 它就会死亡
Durant le sommeil paradoxal, une assez impressionnante substance chimique du cerveau appelée acétylcholine devient active, soumettant d'autres neurotransmetteurs. 在此阶段 一种名叫乙□胆硷的化学物质 开始活动 抑制其余神经传导
Les média et autres relais 媒体和其他传导机构；
Si tu veux voir le seul nouvel humain avant au moins encore cinq ans tu devrais venir. 因为金属会把闪电传导出去 我们在学校里学过 但是如果我们要再开回去
Le tombeau dirige les rayons de Khonsou vers la tablette, régénérant ses pouvoirs chaque nuit. 我们陵寝的设计用意 在于将康斯的月光传导到刻写板上 每晚活化它的力量
Une mondialisation débridée a contribué à étendre la contagion financière aux économies réelles partout dans le monde. 然后，毫无约束的全球化帮助把金融歪风传导给全世界的真正经济体。
Un impact de particule est détecté quand une ou plusieurs bandes sont inactivées par le trou d ' impact. 当一个或多个传导带因撞击孔而断裂时便可检测到尘埃微粒的撞击。
