产前诊所的法文

• Plus de 90 % des femmes qui se rendent dans un service de consultation prénatale dispensaire sont désormais soumises à un test de dépistage du VIH.
  现在去产前诊所的妇女90%以上都接受艾滋病毒检测。
• Le Ministère de la santé mène des enquêtes nationales annuelles auprès des femmes fréquentant les services de soins prénatals publics.
  卫生部每年都对前往国家产前诊所接受检查的妇女进行一次全国性调查。
• Plus de 50 % des femmes enceintes se rendent dans les cliniques prénatales gratuites fournies dans les centres sanitaires de tout le pays.
  50%以上的孕妇在遍布全国的保健中心提供的免费产前诊所就诊。
• Les hôpitaux offrent également un soutien psychologique ou religieux et des services de consultations prénatales pour des cas à haut risque. 14.22.
  医院还提供咨询服务和牧师关怀。 此外，还有高危病例的产前诊所。
• Ce Programme a été intégré dans les centres de consultation prénatale publics de tout le pays pour plus d ' efficacité.
  《预防母婴传播方案》已被纳入全国公共卫生产前诊所，以扩大其影响。
• Il y avait ainsi, au 30 juin 2005, des services de PMTCT dans environ 400 dispensaires de soins anténatals au Kenya.
  截至2005年6月，肯尼亚约有400个产前诊所提供预防母婴传播的服务。
• La brochure a été distribuée à toutes les cliniques anténatales de l’agglomération londonienne avec une brochure d’information à l’intention des sages-femmes.
  这已分发给大伦敦地区所有产前诊所,同时分发的还有供助产士阅读的一份资料。
• La brochure a été distribuée à toutes les cliniques anténatales de l’agglomération londonienne avec une brochure d’information à l’intention des sages-femmes.
  这已分发给大伦敦地区所有产前诊所,同时分发的还有供助产士阅读的一份资料。
• Les données des centres prénatals pour 1994 montrent une prévalence de séropositifs pouvant aller jusqu ' à 31,9 % dans la population urbaine.
  从产前诊所获得的1994年数据显示在诚市人口中血清反应率高达31.9%。
• La surveillance par réseau sentinelle de 2003 a révélé que 37,4 % des femmes fréquentant des cliniques prénatales avaient été infectées par le virus.
  2003年哨点监测结果显示，到产前诊所就诊的37.4%的妇女感染了艾滋病毒。