乡亲的法文

• Vous, les Égyptiens, m'avez si bien accueillie ici.
  诸位... 埃及乡亲 你们让我宾至如归
• Il doit y en avoir un tas, là-dedans.
  必须有很多在那里。 - 你的乡亲退后！
• Félicitations aux gars de WikiLeaks pour avoir divulgué ça.
  维基解密获得的乡亲 肯定是一个很大的支持。
• Heureux, comme toujours, d'obliger mes amis et voisins.
  为了我的乡亲父老们，乐意之至
• Non, mais vous pouvez peut-être aider votre village.
  无能为力，但你能帮助你的乡亲
• Les villageois nous disaient au revoir. Ils se tenaient là, nous regardant partir.
  乡亲们把我们送到村口，还守在那看着我们走远
• Citoyens de la Vallée de Paix... j'ai le grand honneur de vous présenter
  和平谷的父老乡亲们 今日老夫有幸向诸位介绍
• Mesdames, messieurs, suis-je un oiseau fougueux ?
  各位乡亲父老 我的服务好不好啊？
• Merci, monsieur Winters et merci la Pennsylvanie.
  谢谢你，温特斯议员 谢谢宾州的乡亲
• C'est donc ça. - Qu'est ce que vous en dites ?
  各位乡亲，你们说如何是好？