为国效力的法文

• En reconnaissance du sang versé au service de votre pays... j'ai l'honneur de vous décorer de la médaille des blessés de guerre.
  深深感激你 奋不顾身为国效力 我十分荣幸 为你颁发紫心勋章
• Notre cause doit devenir celle du pays.
  我们得为国效力
• La première fois qu'on s'est vu tu as dit qu'on pouvait être amis, ennemis ou juste espions pour le même pays.
  我们初次见面时 你说我们可以做盟友 敌人 或只是为国效力的间谍同袍
• Ils m'ont dit que j'allais servir mon pays.
  让我为国效力
• Je travaille pour mon pays.
  我是为国效力
• Vous savez, ce que j'ai fini par comprendre... dans mon trou pendant huit ans au Moyen-Orient... c'était que servir son pays était la plus grande vocation qui soit... noble et sacrée.
  在中东的黑洞里 躺了八年 我逐渐意识到 为国效力
• Vous savez, ce que j'ai fini par comprendre... dans mon trou pendant huit ans au Moyen-Orient... c'était que servir son pays était la plus grande vocation qui soit... noble et sacrée.
  在中东的黑洞里 躺了八年 我逐渐意识到 为国效力
• Carter Rutherford, un grand héros de guerre, d'avoir menti au sujet de son service pour le pays.
  Carter Rutherford 一个伟大的战争英雄 在对於为国效力一事上 藏有隐情
• Depuis que je me suis modestement engagé dans l'armée en 1 914 et que j'ai combattu en 14-1 8 plus de 30 ans se sont écoulés.
  从我1914年作为一名志愿兵... ...参加一战,为国效力到现在... ...已经30多年了
• Depuis que je me suis modestement engagé dans l'armée en 1 914 et que j'ai combattu en 14-1 8 plus de 30 ans se sont écoulés.
  从我1914年作为一名志愿兵... ...参加一战,为国效力到现在... ...已经30多年了