丧失的法文

• Ainsi nos projets les plus altiers sont détournés de leur cours
  由于思虑就化为乌有了 丧失了行动的能力
• Des personnes se retrouvent ainsi apatrides sans aucune garantie légale.
  人没有经过合法程序而丧失了国藉。
• Article 48 Renonciation au droit d ' invoquer la responsabilité
  第48条草案 援引责任权利的丧失
• Décès du soutien de famille, qui laisse veuve et orphelins;
  丧失养家糊口的人(寡妇和孤儿)；
• Le Conseil de sécurité a donc déjà perdu sa crédibilité.
  所以说，安全理事会已丧失公信力。
• Elle ne doit pas risquer de perdre une occasion historique.
  它不应冒丧失一次历史性机会的风险。
• [2] Demandes d ' indemnisation pour biens perdus et endommagés
  [2] 对丧失财产和财产受损的索赔
• Mais plus que tout, il provoque la perte de vies humaines.
  但最为重要的是，它造成生命的丧失。
• Ces coûts se soldent généralement par des suppressions d ' emplois.
  这些代价通常造成了就业机会的丧失。
• En outre, des recettes d ' exportation potentielles ont été perdues.
  此外，可能的药品出口收入丧失殆尽。