丧失的法文

• On lui a dit qu'il est amnésique et il le croit.
  我跟他说他丧失记忆了 他就相信了啊
• Oui, il a été grièvement blessé, inspecteur, et il souffre d'amnésie.
  他受伤很严重，督查 他还丧失了记忆
• Ce qui l'a vraiment anéanti, c'était la perte de son pouvoir.
  对他而言最大的打击是 丧失他的权力
• Ce qui l'a vraiment anéanti, c'était la perte de son pouvoir.
  对他而言最大的打击是 丧失他的权力
• Ie cormoran des Galapagos a perdu sa capacité de voler.
  加拉帕哥斯鸬鹚已经丧失了 飞行的能力
• Du moins dans mon cas. J' avais perdu confiance.
  至少我是如此 我丧失了原有的信心
• Laisse tomber l'argent. Quatre hommes sont morts, peut-être même six.
  并不是金钱的问题 而是丧失了六条人命
• Ne perdez pas courage, n'a pas abandonné, mais pour qui?
  不要丧失信心,不要放弃,这是为了谁?
• Au début, ils voulaient le paralyser ou le discréditer.
  他们原本想让他丧失能力或者丧失威信
• Au début, ils voulaient le paralyser ou le discréditer.
  他们原本想让他丧失能力或者丧失威信