éparpillées中文是什么意思

• Toutefois, les ressources sont plus éparpillées avec chaque nouveau projet de résolution.
  但是每提出一个新的决议草案，资源就更加分散了。
• Tu vas finir en fumée sur le flanc d'une montagne avec tes pièces éparpillées dans cinq pays.
  你会在山的那一边著火摧毀 部件散落在五个国家
• Les zones d ' activité sont éparpillées dans la région;
  行动区分散在该区域各处；
• Ses courses étaient éparpillées autour d'elle... des flocons d'avoine et de la poudre rose pour faire de la crème.
  她买的东西散落一地 有燕麦片粥和奶油冻粉
• Avec les tripes éparpillées dans les plaines.
  不至于开膛破肚洒在平原上
• Les personnes sur la liste étaient éparpillées.
  那份名单上的人遍布全州
• Que ce brouillard est plus épais qu'on ne peut le comprendre? éparpillées dans les airs par un vent indifférent?
  雾气越来越重 我们看不到吗 我们就这么随意没目的
• En outre, quelques villes importantes éparpillées dans tout le Darfour forment les centres administratifs et commerciaux locaux.
  此外，还有几个大市镇分布全区，是地方行政和商业中心。
• Il est souvent difficile et coûteux de répondre aux besoins éducatifs de collectivités éparpillées, restreintes et réparties sur une vaste superficie.
  为地广人稀的社区提供教育通常很困难、很昂贵。