ébriété中文是什么意思

• Dans l ' une d ' elles, un deuxième classe qui avait regagné le camp d ' état-major dans un état d ' ébriété présumé avait été rapatrié pour faute disciplinaire.
  在一个案例中，一士兵步行进入参谋营地，怀疑是醉酒，他被以纪律为由遣返回国。
• L ' agent a déclaré qu ' il avait dû en arriver là parce que M. Zheikov, du fait de son ébriété, ne tenait aucun compte de ses injonctions verbales.
  这名警察作证说，Zheikov 醉醺醺的，不听口头命令，因此他必须动用武力。
• La plus forte proportion de ces cas surviennent les samedi et dimanche, et l ' agresseur est le plus souvent en état d ' ébriété ou drogué.
  上述案件中的大部分发生的日期是星期六和星期天，而且侵犯人大部分处于醉迷和毒瘾状态。
• La plus forte proportion de ces cas surviennent les samedi et dimanche, et l ' agresseur est le plus souvent en état d ' ébriété ou drogué.
  上述案件中的大部分发生的日期是星期六和星期天，而且侵犯人大部分处于醉迷和毒瘾状态。
• De diriger le travail en état d ' ébriété, sous l ' influence de drogues ou substances psychotropes ou dans toute autre condition anormale du même acabit;
  在醉酒、服用麻醉性药物或毒品的影响下或在其他任何类似的非正常情况下指挥工作的行为；
• De diriger le travail en état d ' ébriété, sous l ' influence de drogues ou substances psychotropes ou dans toute autre condition anormale du même acabit;
  在醉酒、服用麻醉性药物或毒品的影响下或在其他任何类似的非正常情况下指挥工作的行为；
• Il était connu, Seigneur, comme un fidèle serviteur, et son éloquence distribuait sans cesse au peuple la substance de Ton froment, la douceur de Ton huile et la sobre ébriété de Ton vin.
  众所周知 主啊 他是一位虔诚的仆人 他以其雄辩口才 不停地向人们讲道 你的麦子的营养
• Le Comité note aussi que l ' État partie a répondu que l ' état d ' ébriété de l ' auteur avait été confirmé par un élément de preuve examiné pendant le procès.
  委员会还注意到，缔约国认为她的醉酒状态得到法庭诉讼期间审理证据的证实。
• Le Comité note aussi que l ' État partie a répondu que l ' état d ' ébriété de l ' auteur avait été confirmé par un élément de preuve examiné pendant le procès.
  委员会还注意到，缔约国认为她的醉酒状态得到法庭诉讼期间审理证据的证实。
• Il prétend également que le crime qu ' il a commis était un incident isolé commis en état d ' ébriété et de dépression suite à sa rupture avec sa femme.
  他还说，他犯的罪行只是一个在婚姻破裂之后，处于醉态和沮丧情结下的一种偶发事件。