séparée中文是什么意思

• Trois membres du Comité ont joint une opinion individuelle séparée.
  委员会的三名委员保留了不同的意见。
• Je veux des crêpes à la Française... avec la garniture de fruits séparée.
  我只想要法式薄煎饼... 用水果装饰
• Ma fille Terry, séparée de son mari, est seule dans sa chambre.
  我的女儿泰瑞与丈夫分居 独自待在房间里
• Rien ne permet de penser que la famille sera séparée.
  提交人并未暗示说家庭将要离散。
• La nature a créé une chose séparée d'elle.
  自然从自身中分离创造出一个自然面
• Il est sur une ligne séparée, via un satellite militaire.
  这是透过军事卫星的独立式联机
• Le colonel Eichmann fera une transcription séparée de la réunion.
  艾克曼中校将会准备一些 节选过的会议记录
• Vous étiez temporairement séparée de votre mari l'année dernière ?
  去年你们是否分居过一段时间?
• Nous traiterons la question des matières fissiles dans une déclaration séparée.
  我们将另行发言阐述《禁产条约》问题。
• En outre, la bande de Gaza reste séparée de la Cisjordanie.
  此外，加沙地带与西岸依然分离。