espérés中文是什么意思

• Les risques de détection sont en effet réduits et les profits espérés d ' autant plus grands > > .
  它减少了败露的机会，因此增加了可能获得的回报 " 。
• L ' Initiative PPTE n ' avait pas jusqu ' à présent produit les résultats espérés.
  到目前为止，用于减免债务的重债穷国计划并未产生预期的结果。
• Un an plus tard, nous regrettons profondément de n ' avoir vu s ' opérer aucun des changements que nous avions espérés.
  一年后，我们对没有看到我们所期望的变化而深感遗憾。
• Les résultats espérés devraient constituer un signal fort pour la communauté internationale et lui permettre de poursuivre son aide.
  预期结果应向国际社会发出一个明确的信号,使其能够继续提供援助。
• Les apports au titre de l ' aide ont été très inférieurs aux montants espérés pour financer le DSRP de la première génération.
  为第一代《减贫战略文件》供资的捐助流入额远远少于期望数额。
• Nous sommes certains que, grâce à votre direction avisée, nous pourrons parvenir aux résultats concrets espérés.
  我们完全相信，你充满智慧的领导将使我们能够取得我们所寻求的积极成果。
• Six mois, et si la machine ne produit pas les résultats espérés, alors nous reprendrons le travail de manière classique.
  六个月 如果机器不产生 任何我们需要的结果 然后我们就重新 使用以前的方法
• Nous espérons que cet effort se poursuivra afin que l ' on parvienne aux résultats espérés pour le sommet de 2005.
  我们希望将继续努力，以便能够实现为2005年首脑会议所设想的结果。
• Le volume de l ' APD a progressé mais n ' a pas encore atteint les montants espérés au lendemain de la Conférence de Monterrey.
  官方发展援助额有所增加，但仍未达到蒙特雷会议后所希望的程度。
• Je suis convaincu que, grâce à votre sagacité et sous votre direction éclairée, nous atteindrons les résultats espérés.
  我确信，凭借您的智慧和领导才能，我们将会在裁谈会工作中实现期望的结果。