cabrer中文是什么意思

• Ils commencèrent une tournée avec les Veronicas et Ryan Cabrera à l'automne 2005.
  2005年秋天，他们与Ryan Cabrera和乐团The Veronicas合作，开始了巡坳演唱会。
• Lara Cabrera (Mexique) dit que son pays est favorable à l ' adoption du projet de textes relatifs aux aspects judiciaires, qui apporte des directives précieuses sur l ' application de la Loi type.
  Lara Cabrera先生（墨西哥）说，他的国家赞成通过该司法材料草稿，它将就《示范法》的适用提供宝贵的指导。
• Lara Cabrera (Mexique) dit que son pays est favorable à l ' adoption du projet de textes relatifs aux aspects judiciaires, qui apporte des directives précieuses sur l ' application de la Loi type.
  Lara Cabrera先生（墨西哥）说，他的国家赞成通过该司法材料草稿，它将就《示范法》的适用提供宝贵的指导。
• Toro Cabrera (Pérou) accorde que beaucoup est encore à faire pour réduire l ' extrême pauvreté, en particulier au sein des populations indigènes, et pour améliorer la situation de la femme au Pérou.
  Toro Cabrera先生（秘鲁）也同意在消除赤贫、特别是在土著人中间消除贫困并改善秘鲁妇女状况方面要做的事情很多。
• Toro Cabrera (Pérou) accorde que beaucoup est encore à faire pour réduire l ' extrême pauvreté, en particulier au sein des populations indigènes, et pour améliorer la situation de la femme au Pérou.
  Toro Cabrera先生（秘鲁）也同意在消除赤贫、特别是在土著人中间消除贫困并改善秘鲁妇女状况方面要做的事情很多。
• Le citoyen cubain Orfiris Pérez Cabrera a touché 20 000 dollars des ÉtatsUnis pour empoisonner des bovins, se livrer à des actes de vandalisme contre des automobiles étrangères et perpétrer des attentats contre des installations touristiques de La Havane;
  古巴公民Orfiris Pérez Cabrera得到20,000美元，其服务是毒害牛群、毁坏外国车辆和攻击哈瓦那的旅游设施；
• Le citoyen cubain Orfiris Pérez Cabrera a touché 20 000 dollars des ÉtatsUnis pour empoisonner des bovins, se livrer à des actes de vandalisme contre des automobiles étrangères et perpétrer des attentats contre des installations touristiques de La Havane;
  古巴公民Orfiris Pérez Cabrera得到20,000美元，其服务是毒害牛群、毁坏外国车辆和攻击哈瓦那的旅游设施；
• En sortant au maximum l'aileron gauche, l'appareil peut être récupéré un court instant, mais un virage à droite violent continue et les forces concurrentes conduisent l'avion à se cabrer et à rouler sur le côté violemment puis à piquer.
  如果把副翼设定至全左，该飞机便可以短时间回复正常，但之后会继续猛烈地向右倾侧，相互对抗的力量会导致飞机失速，並猛烈地旋转和向下俯冲。
• Cabrera (Pérou) dit que si sa délégation comprend que la décision du Secrétaire général vise à améliorer des travaux de fond des grandes Commissions, il est important de tenir compte des besoins techniques des utilisateurs des services du Secrétariat, à savoir les délégations.
  Cabrera先生（秘鲁）说，秘鲁代表团认识到，秘书长的决定是要改善各主要委员会的实质性工作，但也应考虑到秘书处各服务用户、即各国代表团的技术需求。
• Le Gouvernement a indiqué, en ce qui concerne Pablo Fidel Cabrera Bishop (ibid., par. 339), que l ' intéressé, qui avait des antécédents pénaux, avait été intercepté et refoulé en 1994 par les autorités des Etats-Unis alors qu ' il tentait de sortir illégalement de Cuba pour se rendre dans ce pays.
  该国政府说，关于Pablo Fidel Cabrera 主教(同上，第339段)，此人曾有刑事前科，1994年他曾试图非法离开古巴前往美国，但遭到拦截，并被美国当局送回。