Les cannelures du carton ondulé doivent être solidement collées aux surfaces. 瓦楞纤维板的槽应牢固地粘在面层上。
Les cannelures du carton ondulé doivent être solidement collées aux feuilles de couverture. 瓦楞纤维板的槽应牢固地粘在面层上。
Le bureau du Président est situé au rez-de-chaussée du bâtiment de la pelouse nord. 主席办公室 办公室位于北草坪大楼地面层。
Benthique Se dit du milieu constitué par le fond des océans. (benthic) 与洋底有关的。 海底界面层
Quel est le rayon d'action d'une arme nucléaire avec un noyau de dix kilotonnes, qui exploserait au sol ? 地面层引爆的10千吨当量 核武器的爆破半径是多少?
Au sous-sol il y a un café. 地面层有一个咖啡厅。
L ' engin de ramassage de nodules perturbera la couche superficielle des sédiments semi-liquides et créera un panache à proximité du fond. 结核采集器会扰动半液体沉积表面层,并产生近底羽流。
L ' engin de ramassage de nodules perturbera la couche superficielle des sédiments semi-liquides et créera un panache à proximité du fond. 结核采集器会扰动半液体沉积表面层,并产生近底卷流。
Il importait de mieux cerner les effets que pourraient avoir des températures plus élevées au niveau du sol sur la reconstitution de la couche d ' ozone; 需要更好的理解较高地面层次气温可能对臭氧层恢复的影响;
La structure des communautés pélagiques vivant dans le zooplancton profond et les poissons qui vivent dans la zone du panache et dans la couche limite benthique doivent être évalués. 需分析卷流深度附近和海底界面层中的深海浮游动物和鱼类的大洋群落结构。