药味的法文

• Un peu léger après le Corto Maltese, non ?
  可以调剂一下战争的火药味 对吧?
• On a eu une réunion houleuse hier soir, un gros désaccord.
  我们昨晚有一次充满火药味的会面
• Tu vois toutes ces vies et ces voix standard.
  你看所有的这些充满火药味的生活和声音
• Je veux pas que nos disputes gâchent le Halloween de Sofia.
  就满屋子火药味 Sofia那么期待万圣节
• Si Saunders et la cuisinière ont senti l'odeur de la poudre de l'étage,
  如果桑德斯和厨娘 在楼上就闻到了火药味
• Naomi ne perd pas de temps et attaque.
  比赛火药味十足 娜欧蜜动作粗鲁
• Il y avait des tensions. J'affirmais mon autorité.
  家里火药味很浓，我试着伸张主权
• Et ça peut éventuellement provoquer une belle pagaille. Ça fait rire, aussi.
  还能削弱火药味儿 还能逗人笑 你笑了吧?
• C'est quand même pas si grave si je vous ai pas ouvert.
  这次不开门给你们 也不用搞到那么大火药味
• On s'est disputées il y a deux jours et c'est toujours un peu tendu.
  几天前我跟她吵了一架 现在还有些火药味