般的法文

• Je suis maintenant autorisé à... être fidèle comme un chien.
  我现在有权... 像头小狗般忠心
• Et tout, comme le diamant est charbon avant d'être lumière.
  一切，都宛如钻石一般 纯真而璀璨
• Vous savez que ça ne fonctionne pas sur moi normalement.
  来真的? 一般情况下 对我没用的
• Peut-être que ce n'étais pas Bob, c'était peut-être une souris
  也许那不是鲍勃， 只是一般的老鼠
• Comme des animaux en cage. Passez quelques années ici, et
  就像笼中兽一般 被关在里面几年
• D'habitude, on reçoit un couvercle avec un café à emporter.
  一般来说打包带走的咖啡都有盖子吧
• Rudenko. Il nous a traités comme si on était vérolés.
  好像他是在石头底下发现了我们一般
• Beaucoup de nos services étaient fournis par les banques, autrefois.
  我们提供很多服务 就像银行一般.