毫的法文

• On va s'en sortir sans se faire du mal ?
  你想我们能不能毫发无伤地出去呢？
• Comme pour le petit Joseph il y a 20 ans.
  就像你二十年前毫不在乎小乔瑟夫
• Personne ne se sent dérisoire, Sherlock est un homme ordinaire.
  大家都舒坦了 夏洛克毫无过人之处
• Et ça n'a rien à voir avec l'élection du procureur.
  而且这玩意和州检察官竞选毫不相干
• Son nom de famille l'incitera à le prendre au sérieux.
  毫无疑问 她的家世让他对她很认真
• Les avocats ont obtenu que ça ne mène nulle part.
  所有人都拒绝录口供 案子毫无进展
• Mais si c'est pour du sexe, ça n'a aucun sens.
  但如果真因为性 那就毫无逻辑可言
• Vous n'avez jamais vu un ailier sans son armure ?
  怎么了？ 没见过毫无遮拦的肋骨？
• Désolée, je pensais que votre femme était dans le secret.
  对不起，我以为对老婆应该毫无保留
• Si vous parlez trop tard, ça ne vous aidera pas.
  如果你过太久才說 那对你毫无好处