毫的法文

• Je n'avais plus de doute, je savais que c'était toi.
  毫无疑问，我心里沒有想別人，只有你
• Il ne demande rien, mais on est censé tout lui dire.
  他不会问 但你对神父应该毫无保留
• Aucun doute qu'elle tuera encore, si elle en a l'occasion.
  毫无疑问 如果有机会 她还会再杀人
• Mais tout ça ne mène à rien. Avez-vous vu Cora ?
  但我看来毫无进展 你见到柯拉了吗
• Réponds aux questions franchement... mais n'offre pas trop de détails.
  所以你的回答应该真实 但别毫无保留
• Rendons-nous à la partie en un seul morceau, d'accord ?
  我们得毫发未损的去看比赛，是不是？
• Tu voudrais que je me compromette dans de telles bêtises !
  你想把我卷入这件与你毫不相干的事
• Murphy, vous êtes un voleur récidiviste, sans regret ni remords.
  墨菲先生 你是个惯犯 而且毫无悔意
• T'es un camé sans espoir qui suit des cours de cuisinier.
  你是上烹饪学院的毫无希望的瘾君子