方的法文

• Merci. J'ai pris une chambre. Je ne voulais pas m'imposer.
  多谢了 但我有地方住 不打扰你们
• Des forces blindées ennemies ont pénétré notre défense à Lessay.
  敌方装甲兵力 在拉塞突破我方防御
• Des forces blindées ennemies ont pénétré notre défense à Lessay.
  敌方装甲兵力 在拉塞突破我方防御
• C'est une petite merveille de technologie à 1 000 dollars.
  这是西方术制造价值 一千元的东西
• Alors c'est ici que tu envisageais vivre avec Naoko ?
  这就是你和直子准备一起住的地方?
• Alors c'est ici que tu envisageais vivre avec Naoko ?
  这就是你和直子准备一起住的地方?
• Gipsy, droit sur vous à 12 h. A pleine vitesse.
  吉普赛号 12点钟方向 全速前进
• En cas de problème, je serai plus en sécurité la-bas.
  对啊 要是我遇到麻烦 能方便脱身
• Il est allé quelque part. On ne sait pas où.
  去了某个地方 我们不知道去了哪里
• Vous ne connaissez pas d'autres façons, vous les hommes ?
  你们男人 就不知道其他方法了吗？