obed中文是什么意思

• Obed Toto était le chef de la famille mais il était tenu de partager les revenus sur un pied d ' égalité avec sa sœur, ses frères, c ' est demi-sœurs, demi-frères et descendants (Jalal, 1998).
  Obed Toto是户主，有义务与其兄弟姐妹、同父异母的兄弟姐妹及同母异父的兄弟姐妹以及他自己的后代平分收入（Jalal，1998年）。
• Obed Toto était le chef de la famille mais il était tenu de partager les revenus sur un pied d ' égalité avec sa sœur, ses frères, c ' est demi-sœurs, demi-frères et descendants (Jalal, 1998).
  Obed Toto是户主，有义务与其兄弟姐妹、同父异母的兄弟姐妹及同母异父的兄弟姐妹以及他自己的后代平分收入（Jalal，1998年）。
• Comme il en a été fait état publiquement, les avocats de la défense ont été l ' objet de plusieurs attaques, qui ont eu pour conséquence le décès de trois d ' entre eux, dont M. Khamis alObedi, qui a été tué le 21 juin 2006.
  据公开报道，辩护律师已成为数次袭击的目标，导致其中3人死亡，包括Khamis Obedi先生，他于2006年6月21日被杀害。
• Comme il en a été fait état publiquement, les avocats de la défense ont été l ' objet de plusieurs attaques, qui ont eu pour conséquence le décès de trois d ' entre eux, dont M. Khamis alObedi, qui a été tué le 21 juin 2006.
  据公开报道，辩护律师已成为数次袭击的目标，导致其中3人死亡，包括Khamis Obedi先生，他于2006年6月21日被杀害。
• Le frère de l ' auteur a ensuite ramassé les douilles qui se trouvaient sur le lieu du crime et s ' est rendu en voiture chez un certain T. M., dans la localité de Pobeda, où il a jeté le pistolet, un silencieux et les douilles dans le fleuve Chirchik.
  他在犯罪现场捡起子弹壳，乘车来到 " Pobeda " 居住区T.M.的房屋前，将手枪、消音器和子弹壳扔进了奇尔奇克河。
• Mme Escobedo (Guatemala) déclare que suite à la présentation du rapport, sa délégation attend avec intérêt les recommandations du Comité qui seront d ' une aide précieuse pour appliquer la Convention.
  31．Escobedo女士（危地马拉）说，危地马拉代表团期待着接受委员会根据这次提交报告提出的建议，因为这些建议在执行《公约》中提供了很有帮助的指导意见。
• Nicolás Carrión Escobedo a été arrêté par des militaires le 23 août 1996 dans le village d ' Uruspampa (province de Sánchez Carrión, La Libertad) et transféré à la base de Sarín.
  1996年8月23日，Nicols Carrin Escobedo在拉利伯塔德省Snchez Carrin州Uruspampa地区被军队人员拘留，并被转到Sarn基地。