非同小可的法文

• Il a fait passer la justice de vos mains... dans les siennes.
  这一点非同小可
• La contamination radioactive, si elle se produit, aurait sans doute des conséquences graves pour le milieu marin.
  如果发生辐射危害，其严重性可能对海洋环境造成非同小可的影响。
• Non. C'est trop lourd pour toi.
  但今次非同小可
• Cela n'a pas été fait à la légère.
  此事非同小可
• Un adage d ' avocat chargé d ' implications morales dit que < < la peine de mort, c ' est différent > > .
  有一句极端重要的律师格言： " 死亡非同小可 " 。
• Dans ce contexte, les progrès enregistrés au cours de la soixante-troisième session ne sont donc pas un mince exploit.
  放在这个背景下看，我们在第六十三届会议期间所取得的进展确实非同小可。
• Étant donné que 25 % des administrateurs recrutés au cours des cinq dernières années étaient des femmes, c’est une tâche formidable.
  考虑到过去五年中所招聘人员只有25％是妇女，这个任务确实非同小可。
• Un truc énorme. Définissez "énorme".
  非同小可
• En outre, les préférences accordées aux PMA en matière d ' accès aux marchés font souvent l ' objet d ' exceptions très importantes.
  此外，向最不发达国家提供的市场准入优惠往往包含着非同小可的例外。