除名协调人的法文

• En outre, le point focal chargé de recevoir les demandes de radiation, créé par la résolution 1730 (2006) du Conseil de sécurité, peut accepter une demande de radiation émanant de la famille d ' une personne défunte dont le nom figure sur la Liste, ou de ses représentants, ce qui permet aux ayants droit (ne figurant pas sur la liste) d ' une personne décédée de faire plus facilement examiner une demande de radiation lorsque aucun État n ' est disposé à agir en leur nom.
  另外，根据安全理事会第1730（2006）号决议设立的除名协调人 可接受名单上已死亡的个人的家属或者家属代表提交的除名申请，以便在国家不愿代表他们采取行动的情况下，使亡者的合法（未被列入名单的）后嗣的申请得到处理。