透顶的法文

• Le Festival de la Littérature est une composante importante !
  这次文化节简直是无聊透顶!
• Le Festival de la Littérature est une composante importante !
  这次文化节简直是无聊透顶!
• Mon cher, si j'y avais songé une seconde, c'est ridicule.
  我根本不会想这种事，哪怕一瞬间 简直荒谬透顶
• Ce lancer de steak est illégal !
  不要再翻动你那 糟糕透顶的肉饼了
• Une attaque diabolique de cette putain de salope de cocaïne.
  他妈焦炭一样糟糕透顶的癫痫
• Ça a été long, effrayant, snob et affreux pendant huit heures.
  惊慌失措 糟糕透顶的八小时
• Autrefois, j'aurais trouvé cette lettre vraiment assommante.
  这封信 换作以前我肯定觉得无聊透顶
• C'est ce que je dirais si je voulais voir cet horrible film.
  要是我想去看这部糟糕透顶的电影 我才会这么说
• On les mène en bateau comme on veut, car c'est des cons.
  事实上，我们随时都能整他们 因为他们白痴透顶
• J'ai fini de servir mon maître le plus ennuyeux.
  侍奉着一个无聊透顶的主人呢