资金援助的法文

• Il a exhorté la communauté internationale à fournir une assistance technique et financière au Congo.
  莱索托呼吁国际社会向刚果提供技术和资金援助。
• Je pourrais perdre une fortune, mais je suis prêt à vous garantir aussi.
  我可能会损失一大笔钱 但我想给你们公司储户资金援助
• Cette initiative a été soutenue par le Gouvernement britannique, qui a apporté une aide technique et financière.
  这一过程获得联合王国提供技术和资金援助。
• En 2005, le financement thématique a presque quadruplé par rapport à 2004.
  2005年的专题资金援助比2004年增加近4倍。
• Payement d ' une aide financière à la réinstallation.
  为重新安置提供资金援助。
• Ils ont donc besoin d ' une assistance aussi bien technique que financière.
  因此需要技术和资金援助。
• Les experts de pays en développement pouvaient bénéficier de bourses et d ' aides financières.
  接受培训的发展中国家专家可获奖学金和资金援助。
• La Fondation de développement de Trinité-et-Tobago
  特立尼达和多巴哥发展联合会（资金援助）；
• Selon la Puissance administrante, un appui financier externe reste nécessaire à la réalisation des projets d ' infrastructures.
  管理国称，基础设施工程仍需外来资金援助。
• Pour le Gouvernement, c ' est à lui que l ' assistance technique et financière doit être octroyée.
  政府方面认为，它应当得到技术和资金援助。