负增长的法文

• Au Paraguay, le taux de croissance est tombé à un niveau négatif qui ne s ' était pas vu depuis plus de 20 ans.
  巴拉圭经历到的是负增长率,是20多年来最低的一年。
• Les prix des produits piscicoles ont rebondi, après leur fléchissement en 2003, pour augmenter de 6,01 % en 2004.
  头年呈负增长的渔业价格2004年出现回弹，增长了6.01%。
• Parallèlement, le nombre de filles inscrites dans les établissements scolaires a diminué au rythme de 0,3 % par an.
  然而，在此期间登记入学的女生人数呈负增长，每年下降0.3%。
• Un déclin naturel de population a été constaté dans 25 régions du pays, où vivent près de 95,1 % de la population.
  在25个地区（居民占总人口91.5%）中人口出现负增长。
• Entre 1989 et 1996, la croissance du produit intérieur brut (PIB) a été négative.
  1989年至1996年间,国民生产总值(国产总值)一直出现负增长。
• C ' est à Tarawa Nord que l ' accroissement a été le plus fort. Plusieurs îles extérieures ont accusé en revanche une croissance négative.
  北塔拉瓦的人口增长最为显著，而许多外岛却为负增长。
• De nombreux indicateurs économiques du territoire, bien qu ' ils restent négatifs, se sont redressés durant les deux derniers trimestres de 2010.
  领土的多项经济指标出现负增长，但2010年下半年有所改善。
• Les investissements ont enregistré une croissance négative en 1985, 1989, 1998 et 2002.
  5 1985、1989、1998和2002年，对外直接投资呈负增长。
• Du fait de la concurrence croissante avec le secteur routier, les compagnies ferroviaires connaissent une croissance lente, voire négative.
  由于公路部门竞争日益激烈，铁路公司增长缓慢，有时甚至出现负增长。
• Notre produit intérieur brut connaît une croissance modérée mais soutenue, après avoir été négatif pendant plus de 10 ans.
  在10多年的负增长后，我们的国民生产总值取得了适度但持续的增长。