自食其力的法文

• Je veux gagner ma vie toute seule.
  我可以自食其力
• Elles peuvent ainsi progresser sur le plan social et personnel tout en gagnant leur vie.
  因此，要增强她们的能力，以实现社会发展和个人发展并做到自食其力。
• Tu vas pas pouvoir te lever si tu continues.
  你要自食其力
• En dernier ressort, le Gouvernement doit fournir aide et sécurité à ceux qui ne peuvent se nourrir.
  作为最后手段，政府必须向那些不能自食其力的人们提供援助和安全网。
• Surtout, un nombre important des personnes touchées reçoivent le traitement requis, ce qui leur permet de mener une vie productive.
  最重要的是，正向大量感染者提供所需的治疗，使他们能够自食其力。
• Maman, je vais faire ça tout seul.
  我想自食其力
• C'était une mine d'informations. du fric et il est devenu autonome.
  他是个金矿 我们给了他一个瑞典身份，护照和一些钱 从那以后，他开始自食其力
• Tu dois y arriver seul.
  你得自食其力
• Une disposition supplémentaire existe concernant l ' allocation de terres aux femmes célibataires de plus de 30 ans qui souhaitent vivre seules.
  一项补充条例规定，向30岁以上、愿意自食其力的未婚妇女分配土地。
• Va faire un travail manuel.
  要自食其力