而已的法文

• Après tout ce temps, vous retravaillez ensemble... aussi facilement ?
  一直以来 你们俩 就这样而已了吗
• Vous ne nous avez coûté que 100 millions de dollars.
  没错,你才花了我们一亿美元而已.
• Vous ne nous avez coûté que 100 millions de dollars.
  没错,你才花了我们一亿美元而已.
• Selon les garçons ici, ça ne fait que deux mois.
  听他们说 你们才在一起几个月而已
• C'est même pas un ex ni rien. Juste un ami.
  那不是男朋友, 只是普通朋友而已
• On est allés là pour faire une perquisition de drogue.
  听着 我们只是吞了些毒品黑金而已
• Mais ils le gardent pour eux. Moi, je caquéte, qué-qué-quéte
  只是不說出来而已,不像我这样大嘴巴
• Mais ils le gardent pour eux. Moi, je caquéte, qué-qué-quéte
  只是不說出来而已,不像我这样大嘴巴
• C'est ici qu'il dort et qu'il mange, mais rien de plus.
  貌似他在这里吃饭和睡觉 仅此而已
• Ne vous inquiétez pas, je veux juste prendre une photo.
  别紧张 只是拍个照片 留个纪念而已