组织间健全管理化学品方案的法文

• Les organisations participant au Programme interorganisations pour la gestion écologiquement rationnelle des produits chimiques jouent un rôle central dans le processus de mise en œuvre de l ' Approche stratégique.
  组织间健全管理化学品方案（化学品方案）的参与组织在《战略方针》执行进程中发挥了重要作用。
• Il a également fourni un compte rendu des progrès réalisés dans le cadre des réunions régionales et de ses relations de travail avec l ' IOMC.
  它还在各区域会议上并通过与 " 组织间健全管理化学品方案 " 的工作关系，介绍了最新进展情况。
• Il a également fourni un compte rendu des progrès réalisés dans le cadre des réunions régionales et de ses relations de travail avec l ' IOMC.
  它还在各区域会议上并通过与 " 组织间健全管理化学品方案 " 的工作关系，介绍了最新进展情况。
• Il a également fourni un compte rendu des progrès réalisés dans le cadre des réunions régionales et de ses relations de travail avec l ' IOMC.
  它还在各区域会议上并通过与 " 组织间健全管理化学品方案 " 的工作关系，介绍了最新进展情况。
• Il a également fourni un compte rendu des progrès réalisés dans le cadre des réunions régionales et de ses relations de travail avec l ' IOMC.
  它还在各区域会议上并通过与 " 组织间健全管理化学品方案 " 的工作关系，介绍了最新进展情况。
• IOMC (OMS, OIT, OCDE), gouvernements, industrie, ONG et autres parties prenantes concernées
  组织间健全管理化学品方案（世卫组织、国际劳工组织、经合组织）、各国政府、业界、非政府组织和其它相关利益攸关方
• Sur invitation, le Secrétariat a participé, en qualité d ' observateur, aux réunions du Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques dont des points précis de l ' ordre du jour concernaient les travaux des conventions.
  秘书处受邀作为观察员参加了有关公约工作的特定议程项目的组织间健全管理化学品方案会议。
• Les organisations participantes au Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques, dont le PNUE, mettent au point un ensemble intégré de ressources pour la gestion des produits chimiques et des déchets.
  组织间健全管理化学品方案的各参与组织（包括环境署）正联合开发用于化学品和废物管理的资源工具箱。
• Le secrétariat veillerait, en collaboration avec le secrétariat de la Convention de Stockholm et le Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques, à ce que cet atelier ait lieu comme prévu.
  秘书处将与《斯德哥尔摩公约》的秘书处及组织间健全管理化学品方案一同采取措施，确保讲习班如期举行。
• Pour finir, il a attiré l ' attention sur le lancement de la trousse d ' outil de l ' IOMC pour la prise de décisions en matière de gestion des produits chimiques.
  最后，他提请与会代表注意用于促进化学品管理中的决策工作的组织间健全管理化学品方案工具箱已经启动。