帘子的法文

• Ces stores doivent rester baissés.
  帘子天生就该放下来
• C'est une jolie nuance de bleu.
  那蓝色帘子很可爱
• Tire le rideau, s'il te plaît.
  拉上帘子，好吗？
• Vous pouvez pendre un rideau de douche.
  浴室里装个帘子
• Elle a voulu un rideau
  让我挂了个帘子
• Je vais fermer le store.
  我最好拉下帘子
• Dans les bus reliant les villes principales, femmes et hommes sont désormais séparés, notamment par un rideau.
  在连接主要城市的公共汽车上，男女从此要分开坐，这主要通过一道帘子实现。
• Et fermez ce rideau !
  拉上帘子！
• Elles ont également indiqué que nulle part dans la loi il n’était mentionné qu’un rideau devait séparer les femmes des hommes. Les représentantes ont souligné que les dispositions
  此外，她们说，该法案从未提到，应当用帘子把妇女同男子隔开。
• On pourrait mettre un rideau pour que je puisse venir suivre mon feuilleton ?
  有没有方法... 你能在这挂一个帘子 这样在他干活的时候 我就能进出我的房间和看电视了？