Les tribunaux nationaux ont examiné cette question en détail et le bureau foncier d ' Opava a même demandé au Service des affaires intérieures de mener une enquête, laquelle a confirmé qu ' il n ' existait aucune preuve que le propriétaire d ' origine des biens ait effectivement été Tchèque. 国家法院广泛审查了国籍问题，而且奥帕瓦土地局甚至要求内务局进行调查。 调查的结果确认，内务局查不到资产原拥有者曾确系为捷克公民的证据。
Les ordres de détention délivrés par le magistrat du district de Kupwara au sujet de M. Mohammed Yousuf Mir sont, pour la source, illégaux et peuvent être assimilés à une détention arbitraire, car les policiers qui l ' ont arrêté lui ont fait subir des mauvais traitements. 消息来源称，库帕瓦拉区法官签发的拘留Mohammed Yousuf Mir先生的法令是不合法的，实际上属于任意拘留行为，因为警方实施逮捕时对他进行了拷打虐待。
À titre d ' exemple, pour ce qui est du bureau foncier d ' Opava, le tribunal administratif a exigé de l ' auteur qu ' il prouve que son cousin avait la nationalité tchèque, tout en sachant que le cadastre avait été détruit et en déniant la force probante des nombreux éléments de preuve produits par l ' auteur. 不妨以奥帕瓦的土地登记册为例，行政法庭明明知道土地登记册已经销毁，却要提交人证明其堂兄曾系捷克公民，并断然拒绝接受他向法院提供的无数份证据。
À l’occasion de la Journée mondiale de la télévision, des liaisons vidéo sera établie avec le ténor Luciano Pavarotti depuis l’Italie, Des déclarations finales seront faites par le Représentant permanent de l’Italie auprès de l’Organisation des Nations Unies, S.E. M. Francesco Paolo Fulci, et par le Sous-Secrétaire général pour l’information, M. Samir Sanbar. 为了纪念11月21日世界电视节，歌剧明星卢西亚诺·帕瓦罗蒂将通过电视联线从意大利参加会议。 意大利常驻联合国代表弗朗切斯科·保罗·富尔奇大使和主管新闻助理秘书长萨米尔·桑巴尔将致闭幕词。
Les présentations et points de conseil présents dans le cadre de différents événements agricoles (salons, démonstrations de machines, présentations, journées portes ouvertes), dont la fête des moissonneurs à Spala ou le Salon international de l ' agriculture < < POLAGRA > > , ont constitué une manière efficace de toucher de nombreux groupes d ' agriculteurs. 覆盖农民人群的一个有效方法是在各种农业活动（商品交易会、机械展示、展览、开放日）中举办的展览和咨询，在这些活动中至关重要的是斯帕瓦的总统收割节或 " POLAGRA " 国际农业商品交易会。
Quand nous passerons par l'auditorium Willkie rappelez moi de vous parler sur les Indiens d'Amerique et ses peuples indigènes. 我们经过Willkie礼堂 Oh, when we pass by Willkie auditorium, 提醒我告诉你它是国家 首个传统帕瓦仪式礼堂 remind me to tell you about our traditional first nations powwow.
